Does the nowadays elderly really need our help with smartphones?


Banner created in canvas

  So how to teach people from the '60s to use smartphones? Well, I think they have already learned! My parents were born in the '50s and they know how to use it, including Facebook and Instagram. I told a friend that most people who don't know how to use them are already dead. I say that because smartphones already have a little bit over 10 years of existence, and before that we already had cell phones with a calling function and maybe some dumb games like "Snake". So People from the 60s at least will know how to use the calling function of any smartphone.

  Então, como ensinar as pessoas dos anos 60 a usar smartphones? Bem, acredito que elas já tenham aprendido! Meus pais nasceram nos anos 50 e sabem como usar, inclusive o Facebook e o Instagram. Eu disse a um amigo que a maioria das pessoas que não sabe usá-los já está morta. Digo isso porque os smartphones já existem há um pouco mais de 10 anos, e antes disso já tínhamos telefones celulares com função de chamada e talvez alguns jogos simples como "jogo da cobrinha". Portanto, as pessoas dos anos 60 pelo menos saberão como usar a função de chamada de qualquer smartphone.

  I can give as an example one person that I know with most of the problems absorbing new technologies, my mother-in-law. Currently, she is 67 ( she was born in 1956). She is the person that it is tough to teach how to use new technologies. When I used to live in Brazil, I was her personal "tech consultant", always there to configure printers and computers. I also helped her configure her first smartphone when she bought one (she was much younger than that, probably 10 years ago when she was around 57 years old. She already had experience with cell phones, but smartphones are tricky in the beginning, you need to have a registration in Google, in her case since she got an Android-based phone. So essentially I made her Google registration and gave her the passwords ( hopefully she stored them safely now since I am not so close, I think that she is using my sister-in-law for that now lol). After configuring she had to learn how to use her e-mail! Her job as a teacher was demanding to receive e-mails from the director as a source of communication. So I had to teach her how to use her e-mail. After a while, she asked me to configure a Facebook account since most of her co-workers were using and she wanted one as well, I configured it and explained to her how to use it. I remember that she was doing some pretty dumb stuff, such as sharing random comments from family and posting in family timelines messages such as "I need you to call me". Until nowadays I laugh at some posts that she makes! Anyways in this example, the problem wasn't the age, right?

  Posso te dar um exemplo de uma pessoa que eu conheço com a maioria dos problemas em absorver novas tecnologias, minha sogra. Atualmente, ela tem 67 anos (nasceu em 1956). Ela é uma pessoa que tem muita dificuldade em aprender a usar novas tecnologias. Quando eu morava no Brasil, eu era o "consultor de tecnologia" pessoal dela, sempre presente para configurar impressoras e computadores. Também a ajudei a configurar o primeiro smartphone dela quando ela comprou um (ela era muito mais jovem na época, provavelmente uns 10 anos atrás, quando tinha cerca de 57 anos. Ela já tinha experiência com telefones celulares, mas os smartphones são complicados no começo, é preciso ter um registro no Google, no caso dela, como ela comprou um telefone com sistema operacional Android. Então, basicamente, fiz o registro no Google para ela e dei a ela as senhas (espero que ela tenha guardado em um lugar seguro agora, já que não estou tão próximo, acredito que ela esteja usando minha cunhada para isso agora, haha). Depois de configurar, ela teve que aprender a usar seu e-mail! O trabalho dela como professora exigia receber e-mails do diretor como fonte de comunicação. Então, tive que ensiná-la a usar o e-mail. Depois de um tempo, ela me pediu para configurar uma conta no Facebook, já que a maioria de seus colegas de trabalho estava usando e ela também queria ter uma, configurei para ela e expliquei como usar. Lembro-me que ela fazia algumas coisas bem bobas, haha, como compartilhar comentários aleatórios de familiares e postar na linha do tempo da família mensagens do tipo "Preciso que você me ligue". Até hoje eu rio de algumas postagens que ela faz! Enfim, nesse exemplo, a idade não foi o problema, certo?

  However, I can try to imagine how I would explain to my grandmother, who died 2 years ago at 101 years. But not teaching her when she was 100 because it would be impossible, he had already been sick with Alzheimer's disease for dozens of years and she even didn't remember who I was at the end of her life. But maybe imagine her around 30 years ago when I was almost on my 10th birthday. I could imagine something similar to that "Mr. Harrigan's Phone" (It is available on Netflix). In the movie, the same thing happened: the young kid taught the old guy how to access financial newspapers and financial data, and he got amazed since he was only using the physical version of newspapers and also using a landline phone to call his financial advisor to make transactions. My grandma didn't use any cell phone, she was only used to landline phones. So probably after configuring a registration to her, I would need to save my phone number with my name and how to find this name there and make a call. Probably she would be amazed like the old guy in that movie. After that, I would teach her how to add new names, such as her son, my father.

  No entanto, posso tentar imaginar como eu explicaria para minha avó, que faleceu há 2 anos aos 101 anos de idade. Mas não ensinando-a quando ela tinha 100 anos, pois seria impossível, ela já estava doente com Alzheimer há dezenas de anos e nem lembrava quem eu era no final da vida. Mas talvez eu possa imaginar ela cerca de 30 anos atrás, quando eu estava prestes a fazer 10 anos de idade. Eu poderia imaginar algo semelhante a "O Telefone do Sr. Harrigan" (disponível na Netflix). No filme, a mesma coisa aconteceu: o jovem ensinou ao senhor idoso como acessar jornais financeiros e dados financeiros, e ele ficou maravilhado, pois só estava usando a versão física dos jornais e também usando um telefone fixo para ligar para seu consultor financeiro para fazer transações.Minha avó não usava nenhum celular, ela só estava acostumada com telefones fixos. Então, provavelmente, depois de configurar um registro para ela, eu precisaria salvar meu número de telefone com meu nome e mostrar a ela como encontrar esse nome e fazer uma ligação. Provavelmente, ela ficaria maravilhada assim como o senhor idoso no filme. Depois disso, eu ensinaria a ela como adicionar novos nomes, como o nome do filho dela, meu pai.

  After mastering callings and the contact list function, the next step that would be helpful is how to send text messages. showing her carefully. I think for a day all this would be enough! We would need to give time for her to practice all this new information! I would continue the next day with some other things that could be interesting to her, such as downloading apps from her favorite newspapers and magazines, she used to love to read a magazine with gossip about celebrities called "Caras", which I just checked and there is an Android version for that, lol. How to download it is also amazing learning, but maybe she would need my help to download her favorite apps. But again, at that time not even I had a cellphone, so even I didn't know how to use it. If she was alive in her 60s or 70s years old, she would probably know how to use a cellphone at least.

  Depois de dominar as ligações e a função da lista de contatos, o próximo passo que seria útil é aprender a enviar mensagens de texto, mostrando a ela com cuidado. Acredito que um dia seria o suficiente para tudo isso! Precisaríamos dar tempo para que ela pratique todas essas novas informações! No dia seguinte, eu continuaria com outras coisas que poderiam ser interessantes para ela, como baixar aplicativos de seus jornais e revistas favoritos. Ela costumava adorar ler uma revista de fofocas sobre celebridades chamada "Caras", que acabei de verificar e tem uma versão para Android, rs. Aprender como fazer o download também é incrível, mas talvez ela precise da minha ajuda para baixar seus aplicativos favoritos. Mas, mais uma vez, naquela época, nem mesmo eu tinha um celular, então nem eu sabia como usá-lo. Se ela estivesse viva em seus 60 ou 70 anos, provavelmente saberia usar um celular, pelo menos.